JavaScript is required

Từ Vựng Idioms of Hung Kings’ Remembrance - Thành Ngữ Tưởng Nhớ Vua Hùng

1Học
2Lật thẻ
3Ghép cặp
4Chọn hình
5Quiz 1
6Quiz 2

Danh sách từ vựng

16 thuật ngữ trong bộ flashcard này

Keep the flame alive

(idiom) - /kiːp ðə fleɪm əˈlaɪv/
  • Giữ lửa (truyền thống, đam mê)
  • eg: The younger generation should keep the flame alive.

A link to our past

(idiom) - /ə lɪŋk tuː aʊər pɑːst/
  • Cầu nối với quá khứ
  • eg: This festival is a link to our past.

Pass down from generation to generation

(idiom) - /pɑːs daʊn frəm ˌdʒenəˈreɪʃn tuː ˌdʒenəˈreɪʃn/
  • Truyền từ đời này sang đời khác
  • eg: Our traditions are passed down from generation to generation.

Stand the test of time

(idiom) - /stænd ðə test əv taɪm/
  • Trường tồn với thời gian
  • eg: These customs have stood the test of time.

A sense of belonging

(idiom) - /ə sens əv bɪˈlɒŋɪŋ/
  • Cảm giác thuộc về
  • eg: This day gives people a sense of belonging.

From far and wide

(idiom) - /frəm fɑːr ænd waɪd/
  • Từ khắp nơi
  • eg: People come from far and wide to join the festival.

Keep a tradition alive

(idiom) - /kiːp ə trəˈdɪʃn əˈlaɪv/
  • Giữ gìn truyền thống
  • eg: It’s our duty to keep this tradition alive.

Foster a sense of pride

(idiom) - /ˈfɒstə(r) ə sens ɒv praɪd/
  • Nuôi dưỡng niềm tự hào
  • eg: Festivals like this foster a sense of pride among citizens.

Cultural backbone

(idiom) - /ˈkʌltʃərəl ˈbækbəʊn/
  • Trụ cột văn hóa
  • eg: These ceremonies form the cultural backbone of our society.

Remember one’s roots

(idiom) - /rɪˈmembə(r) wʌnz ruːts/
  • Nhớ về cội nguồn
  • eg: This day helps the young remember their roots.

Pass on the torch

(idiom) - /pɑːs ɒn ðə tɔːtʃ/
  • Truyền ngọn đuốc (nhiệm vụ, truyền thống)
  • eg: We must pass on the torch of cultural preservation.

Stay true to tradition

(idiom) - /steɪ truː tuː trəˈdɪʃn/
  • Giữ vững nét truyền thống
  • eg: By celebrating this festival, people stay true to tradition.

Old customs die hard

(idiom) - /oʊld ˈkʌstəmz daɪ hɑːrd/
  • Phong tục cũ khó mất đi
  • eg: Despite modern changes, old customs die hard in Vietnamese culture.

Walk in someone’s footsteps

(idiom) - /wɔːk ɪn ˈsʌmwʌnz ˈfʊtstɛps/
  • Noi gương tổ tiên
  • eg: By preserving traditions, we walk in our ancestors’ footsteps.

Rooted in tradition

(idiom) - /ˈruːtɪd ɪn trəˈdɪʃn/
  • Bám rễ trong truyền thống
  • eg: The Hung Kings Commemoration is deeply rooted in tradition.

Blood is thicker than water

(idiom) - /blʌd ɪz ˈθɪkər ðən ˈwɔːtər/
  • Một giọt máu đào hơn ao nước lã
  • eg: During the Hung Kings Commemoration, families reunite because blood is thicker than water.

Gợi ý: Nhấp vào các chế độ học ở trên để bắt đầu luyện tập với những từ vựng này.