Due to the heavy snow, all buses have been cancelled until further notice.

Câu hỏi yêu cầu tìm câu diễn đạt lại ý nghĩa của câu gốc một cách chính xác nhất. Câu gốc: "Due to the heavy snow, all buses have been cancelled until further notice." (Do tuyết lớn, tất cả các xe buýt đã bị hủy cho đến khi có thông báo mới.) * **Đáp án A:** "If it weren’t for the heavy snow, you would notice how much further the bus had to go." (Nếu không có tuyết lớn, bạn sẽ nhận thấy xe buýt phải đi xa hơn bao nhiêu.) - Sai về ý nghĩa. Câu này nói về việc nếu không có tuyết thì bạn sẽ nhận thấy xe buýt đi được xa hơn, không liên quan đến việc hủy chuyến. * **Đáp án B:** "The buses would not have been cancelled if only it had not snowed so much." (Xe buýt đã không bị hủy nếu như trời không có tuyết lớn.) - Đúng. Câu này diễn đạt lại ý nghĩa của câu gốc một cách chính xác, sử dụng cấu trúc câu điều kiện loại 3. * **Đáp án C:** "Heavy snow has caused the buses to stop running, though there will be an announcement of when they will start up again." (Tuyết lớn đã khiến xe buýt ngừng chạy, mặc dù sẽ có thông báo về thời điểm chúng sẽ khởi động lại.) - Đúng một phần, nhưng không hoàn toàn chính xác. Câu này không đề cập đến việc hủy bỏ *cho đến khi có thông báo mới*. * **Đáp án D:** "If this snow keeps up, there will be an announcement to declare that the buses will no longer run." (Nếu tuyết này tiếp tục, sẽ có một thông báo tuyên bố rằng xe buýt sẽ không còn chạy nữa.) - Sai. Câu này đưa ra một dự đoán về tương lai, không phản ánh ý nghĩa của câu gốc (đã bị hủy). Vậy, đáp án chính xác nhất là B.