Từ Vựng Hung King's Activities - Hoạt Động Giỗ Tổ

Incense offering

• dâng hương
• eg: The ceremony includes an incense offering ritual.

pilgrimage

• hành hương
• eg: Thousands of people make a pilgrimage to the Hung Kings' Temple every year.

cultural performance

• các màn biểu diễn văn hóa
• eg: Traditional cultural performances attract many visitors at the festival.

procession

• đám rước
• eg: A grand procession takes place at the Hung Kings' festival every year.

worship ceremony

• lễ cúng
• eg: The worship ceremony is conducted to honor the Hung Kings.

folk music

• nhạc dân gian, nhạc truyền thống
• eg: Folk music performances create a lively atmosphere at the festival.

community feast

• bữa tiệc cộng đồng
• eg: The community feast brings people together to celebrate.

legend recital

• kể chuyện truyền thuyết
• eg: Elders perform a legend recital about the Hung Kings for young generations.

dragon dance

• múa lân/múa rồng
• eg: The dragon dance is performed during the festival.

Ancestor worship

• Thờ cúng tổ tiên
• eg: Ancestor worship is an important tradition in Vietnamese culture.

prayer ceremony

• lễ cầu nguyện
• eg: People gather at the temple for the prayer ceremony.

fireworks display

• màn bắn pháo hoa
• eg: A spectacular fireworks display marks the end of the festival.

folk game

• trò chơi dân gian
• eg: Children enjoy playing folk games during the festival.

Offering tray

• mâm cúng
• eg: Families prepare an offering tray with traditional food.

traditional costume parade

• diễu hành trang phục truyền thống
• eg: The traditional costume parade showcases Vietnam’s rich culture.

ritual drum performance

• trình diễn trống nghi lễ
• eg: The ritual drum performance marks the beginning of the festival.