Choose the best answer from the four options given (A, B, C, or D) to complete each sentence:
Why don’t you just zip your____________? I’m tired of listening to your constant complaints.
Hãy suy nghĩ và trả lời câu hỏi trước khi xem đáp án
Lời giải:
Báo saiGiải thích:
Thành ngữ “ZIP ONE’S LIP” = to stop taking: im mồm, dừng nói
Tạm dịch: Sao bạn không im đi nghỉ? Tôi chán ngấy việc phải nghe bạn than phiền kêu ca liên
Mở rộng:
- Be tried of sb/sth: chán ngấy một người hoặc một gì đó
- Be tired from : mệt mỏi vì việc gì đó
Thành ngữ với “mouth”:
- be all mouth: dám nói nhưng không dám làm
- born with a silver spoon in your mouth: sinh gia trong nhà có điều kiện
- by word of mouth: truyền miệng
- have a big mouth: lắm chuyện
- put your foot in your mouth: lỡ lời, nói những lời khiến mình phải ân hận
Thành ngữ với “hand”:
- get out of hand = get out of control: mất kiểm soát
- experience sth first-hand = to experience something yourself: tự trải nghiệm
- have / get one’s hands = to be completely busy or occupied with sth: hoàn toàn bận rộn với gì
- try your hand at = try doing sth for the first time: thử lần đầu làm điều gì
- at hand = available (used for objects, not people): sẵn có
- give / lend sb a hand = to help somebody with something – especially something that requires physical effort. : giúp đỡ ai đó làm gì, đặc biệt là những việc cần nhiều nổ lực.
- know sb/ somewhere like the back of one’s : biết rõ như lòng bàn tay.