Từ Vựng Impact and Significance - Tác động và Ý nghĩa lịch sử

National Reunification

• Thống nhất đất nước
• eg: National reunification on April 30, 1975, ended decades of division.

historical turning point

• bước ngoặt lịch sử
• eg: April 30 marked a historical turning point in Vietnam’s modern era.

sovereignty

• chủ quyền
• eg: The victory reaffirmed the full sovereignty of the Vietnamese people.

collective strength

• sức mạnh tập thể
• eg: The event showed the power of collective strength across the nation.

national identity

• bản sắc dân tộc
• eg: April 30 helped preserve and revive Vietnamese national identity.

resistance legacy

• di sản kháng chiến
• eg: Schools often teach about the resistance legacy around April 30.

patriotic education

• giáo dục lòng yêu nước
• eg: The day is a chance to promote patriotic education for students.

post-war recovery

• phục hồi sau chiến tranh
• eg: Post-war recovery began immediately after reunification.

social reconstruction

• tái thiết xã hội
• eg: April 30 opened a period of national rebuilding and social reconstruction.

economic reform

• cải cách kinh tế
• eg: After reunification, Vietnam began a long journey of economic reform.

adaptation period

• giai đoạn thích nghi
• eg: People in the South went through a major adaptation period after 1975.

generational divide

• khoảng cách thế hệ
• eg: The war and its aftermath created a generational divide in memory and belief.

war trauma

• chấn thương chiến tranh
• eg: Many families still carry emotional war trauma from the past.

peaceful development

• sự phát triển hòa bình
• eg: April 30 laid the foundation for peaceful development of the country.

national dignity

• lòng tự tôn dân tộc
• eg: The victory revived the national dignity of the Vietnamese people.

generation connection

• kết nối thế hệ
• eg: The April 30 celebration helps create generation connection through shared memory.