这个东西_____不好用_____不便宜，你为什么要买？

Trong câu này, chúng ta cần một liên từ để nhấn mạnh mức độ, ý là "ngay cả...". Trong các lựa chọn:

• "连 (lián)" có nghĩa là "ngay cả", thường dùng để nhấn mạnh điều gì đó vượt quá mong đợi hoặc bình thường. Nó phù hợp với ngữ cảnh câu này, nhấn mạnh rằng người này thậm chí không muốn rửa bát, chứ đừng nói đến việc nấu ăn.
• "也 (yě)" có nghĩa là "cũng", không phù hợp để nhấn mạnh mức độ trong câu này.
• "而 (ér)" có nghĩa là "mà", thường dùng để nối hai mệnh đề có ý nghĩa trái ngược hoặc bổ sung, không phù hợp ở đây.
• "只 (zhǐ)" có nghĩa là "chỉ", không phù hợp để nhấn mạnh mức độ trong câu này.

Vì vậy, đáp án đúng là "连".

Câu này có nghĩa là: Anh ta thậm chí còn không nghe lời tôi, huống chi là nghe lời bạn.

Phân tích các lựa chọn:

• "连" (lián): Thường đi với "都/也" để nhấn mạnh, nhưng trong trường hợp này, nó không phù hợp vì không có "都/也" theo sau.
• "也" (yě): Thường được dùng để diễn tả ý "cũng", không phù hợp trong ngữ cảnh so sánh mức độ như câu này.
• "更不用说" (gèng bù yòng shuō): "Huống chi là", diễn tả ý một việc gì đó còn khó hơn nhiều so với một việc khác đã khó rồi. Cấu trúc này phù hợp với ý nghĩa của câu.
• "更不要说" (gèng bù yào shuō): Tương tự "更不用说", nhưng "不要" mang sắc thái phủ định mạnh hơn.

Vì vậy, cả "更不用说" và "更不要说" đều có thể dùng được. Tuy nhiên, "更不用说" phổ biến và tự nhiên hơn.

Câu này có nghĩa là "Dù tốt hay xấu, chúng tôi đều đã mua rồi". Trong các lựa chọn, "无论 (wúlùn)" và "不管 (bùguǎn)" đều có nghĩa là "dù", nhưng "无论" thường được sử dụng trong các tình huống trang trọng hơn hoặc khi nhấn mạnh đến tất cả các khả năng. Trong trường hợp này, cả hai đều có thể chấp nhận được, nhưng "不管" phổ biến hơn trong văn nói hàng ngày. "尽管 (jǐnguǎn)" có nghĩa là "mặc dù", không phù hợp về nghĩa. "否则 (fǒuzé)" có nghĩa là "nếu không thì", cũng không phù hợp. Vì vậy, đáp án phù hợp nhất là "不管".

Câu này có nghĩa là: "Chỉ cần bạn muốn, tôi sẽ cho bạn". Trong tiếng Việt, cấu trúc "chỉ cần... thì..." hoặc "chỉ cần... là..." được sử dụng để diễn tả điều kiện cần và đủ. Trong tiếng Trung, cấu trúc "只要……就……" có ý nghĩa tương tự. Các lựa chọn khác không phù hợp về mặt ngữ nghĩa.

Câu này kiểm tra cách sử dụng các liên từ trong tiếng Hán. Trong câu này, ta cần một liên từ thể hiện mối quan hệ điều kiện - kết quả.

Phân tích các lựa chọn:

• A. 才 (cái): Thường dùng để diễn tả điều kiện cần thiết hoặc sự việc xảy ra muộn hơn dự kiến. Ví dụ: 只有努力，才能成功 (zhǐ yǒu nǔ lì, cái néng chéng gōng - Chỉ có nỗ lực mới thành công). Trong câu này, "才" không phù hợp về mặt ngữ nghĩa.
• B. 就 (jiù): Thường dùng để diễn tả kết quả xảy ra ngay sau một điều kiện nào đó hoặc một sự việc nào đó. Ví dụ: 下了课，就回家 (xià le kè, jiù huí jiā - Tan học là về nhà ngay). Trong câu này, "就" phù hợp để diễn tả việc trình độ tiếng Hán có thể được nâng cao nếu mỗi ngày đều nỗ lực học tập.
• C. 便 (biàn): Tương tự như "就", cũng diễn tả kết quả xảy ra sau một điều kiện. Tuy nhiên, "便" mang tính trang trọng và ít được sử dụng trong khẩu ngữ hơn "就". Trong ngữ cảnh này, "便" cũng có thể dùng được, nhưng "就" phổ biến hơn.
• D. 而 (ér): Thường dùng để diễn tả mối quan hệ tương phản hoặc bổ sung. Ví dụ: 他很聪明，而我很笨 (tā hěn cōng míng, ér wǒ hěn bèn - Anh ấy rất thông minh, còn tôi thì rất ngốc). "而" không phù hợp trong câu này.

Kết luận: Đáp án phù hợp nhất là B (就), vì nó diễn tả mối quan hệ điều kiện - kết quả một cách tự nhiên và phổ biến trong tiếng Hán. Tuy nhiên, đáp án C (便) cũng không hoàn toàn sai, nhưng ít được sử dụng hơn.