When the birth rate is high, the expectation of life is low.

Câu hỏi yêu cầu tìm câu diễn đạt lại đúng nghĩa câu gốc "The letter that I received yesterday is from my sister."

Câu gốc có nghĩa: "Bức thư mà tôi nhận được hôm qua là từ chị/em gái tôi."

Phân tích các lựa chọn:
* A. I was received that the letter is from my sister. Câu này sai ngữ pháp vì "receive" là động từ chủ động, không dùng cấu trúc bị động "I was received". Nghĩa của câu cũng không tương đương câu gốc.
* B. The letter that was received yesterday is from my sister. Câu này đúng về mặt ngữ pháp và truyền tải đúng ý nghĩa của câu gốc. "Bức thư mà (ai đó) đã nhận được hôm qua là từ chị/em gái tôi". Mệnh đề quan hệ "that was received yesterday" bổ nghĩa cho "The letter".
* C. The letter yesterday that is from my sister is received by me. Câu này sai ngữ pháp và thay đổi ý nghĩa của câu gốc. Cách diễn đạt vụng về và khó hiểu.
* D. I received yesterday that the letter is from my sister. Câu này sai ngữ pháp. "Receive" thường đi với tân ngữ trực tiếp là vật nhận được. Cấu trúc "I received that..." không tự nhiên và không đúng trong trường hợp này. Câu này cũng không diễn tả đúng ý nghĩa của câu gốc.

Vậy đáp án đúng là B.

Câu hỏi đưa ra hai thông tin: Ann luôn cập nhật những xu hướng thời trang mới nhất và cô ấy làm việc cho một nhà mốt nổi tiếng.

Phương án A sai vì sử dụng "so as not to" (để không) làm thay đổi ý nghĩa của câu.
Phương án B đúng vì diễn đạt mối quan hệ nhân quả hợp lý: Vì Ann làm việc cho một nhà mốt nổi tiếng, nên cô ấy luôn cập nhật những xu hướng thời trang mới nhất.
Phương án C sai vì diễn đạt không logic và không giữ được mối quan hệ giữa hai mệnh đề.
Phương án D sai vì sử dụng "hardly" (hầu như không) làm thay đổi ý nghĩa của câu, trái ngược với thông tin ban đầu.

Câu hỏi yêu cầu tìm câu có nghĩa tương đương với câu gốc "It is certain that the new cuts will worry the staff." (Chắc chắn rằng việc cắt giảm mới sẽ khiến nhân viên lo lắng).

* A. The new cuts certainly worry the staff. (Việc cắt giảm mới chắc chắn khiến nhân viên lo lắng.) - Sai nghĩa vì dùng thì hiện tại đơn, diễn tả sự việc xảy ra thường xuyên hoặc một sự thật hiển nhiên, không phù hợp với nghĩa tương lai của câu gốc.
* B. The new cuts will be certainly worry the staff. - Sai ngữ pháp vì sau "will be" cần một tính từ hoặc phân từ, không thể dùng động từ nguyên thể "worry".
* C. The new cuts are bound to worry the staff. (Việc cắt giảm mới chắc chắn sẽ khiến nhân viên lo lắng.) - Đúng. Cấu trúc "be bound to" diễn tả một điều gì đó chắc chắn xảy ra, tương đương với "It is certain that".
* D. The new cuts will be bound to worry the staff. - Sai ngữ pháp. Cấu trúc "will be bound to" không được sử dụng. "Be bound to" đã mang nghĩa tương lai rồi.

Vậy, đáp án đúng là C.

Câu gốc: Bác sĩ nói, "Bạn thực sự nên nghỉ ngơi vài ngày. Jasmine."

Phân tích:
* Câu gốc là một lời khuyên trực tiếp từ bác sĩ đến Jasmine.
* Ta cần chọn câu tường thuật (reported speech) diễn đạt chính xác lời khuyên đó.

Xét các đáp án:
* A. The doctor strongly advised Jasmine to take a few days' rest. (Bác sĩ khuyên Jasmine nên nghỉ ngơi vài ngày.) - Câu này diễn đạt đúng ý chính và sử dụng cấu trúc "advise someone to do something" phù hợp.
* B. The doctor suggested that Jasmine should take a short rest. (Bác sĩ gợi ý rằng Jasmine nên nghỉ ngơi một chút.) - Câu này có nghĩa tương tự nhưng "short rest" (nghỉ ngơi một chút) không hoàn toàn khớp với "a few days' rest" (nghỉ ngơi vài ngày).
* C. Jasmine's doctor told that she should rest for a few days. (Bác sĩ của Jasmine nói rằng cô ấy nên nghỉ ngơi vài ngày.) - Sai ngữ pháp vì sau "told" cần có tân ngữ (ví dụ: told her).
* D. It is the doctor's recommendation that Jasmine should take a short rest. (Đó là khuyến nghị của bác sĩ rằng Jasmine nên nghỉ ngơi một chút.) - Cấu trúc hơi phức tạp và "short rest" không hoàn toàn khớp với "a few days' rest".

Vậy, đáp án A là chính xác nhất vì nó diễn đạt đúng ý nghĩa lời khuyên và sử dụng cấu trúc ngữ pháp phù hợp.

Câu hỏi yêu cầu chọn câu có nghĩa tương đương với câu gốc "Despite the bad weather, people travel by air." (Mặc dù thời tiết xấu, mọi người vẫn di chuyển bằng đường hàng không.)

* A. Even though the weather is bad, people travel by air. (Mặc dù thời tiết xấu, mọi người vẫn di chuyển bằng đường hàng không.) - Đúng. "Even though" có nghĩa tương tự như "despite", diễn tả sự nhượng bộ.
* B. Because the weather is bad, people travel by air. (Vì thời tiết xấu, mọi người di chuyển bằng đường hàng không.) - Sai. "Because" diễn tả nguyên nhân, không phù hợp với nghĩa gốc.
* C. In spite of people travel by air, the weather is bad. (Mặc dù mọi người di chuyển bằng đường hàng không, thời tiết xấu.) - Sai. Cấu trúc câu sai và nghĩa không tương đương.
* D. Although the bad weather, people travel by air. (Mặc dù thời tiết xấu, mọi người di chuyển bằng đường hàng không.) - Sai. Cần có giới từ "of" sau "Although" (Although the bad weather,") để tạo thành cụm giới từ. Hoặc phải dùng cấu trúc "Although the weather is bad".

Vậy đáp án đúng là A.