JavaScript is required

Were it not for the money, this job wouldn’t be worthwhile.

A.
This job offers a poor salary.
B.
This job is rewarding at all.
C.
The only thing that makes this job worthwhile is the money.
D.
Although the salary is poor, the job is worthwhile.
Trả lời:

Đáp án đúng: C


Câu gốc sử dụng cấu trúc đảo ngữ "Were it not for..." tương đương với "If it were not for...". Câu này có nghĩa là nếu không vì tiền thì công việc này không đáng làm. * **A. This job offers a poor salary.** (Công việc này trả lương thấp.) - Câu này có thể đúng, nhưng không phải là cách diễn đạt chính xác nhất ý của câu gốc. Câu gốc nhấn mạnh rằng tiền là yếu tố duy nhất khiến công việc đáng làm. * **B. This job is rewarding at all.** (Công việc này không hề đáng làm.) - Ngược nghĩa với câu gốc, vì câu gốc nói rằng công việc *đáng* làm *vì* tiền. * **C. The only thing that makes this job worthwhile is the money.** (Điều duy nhất khiến công việc này đáng làm là tiền.) - Đây là cách diễn đạt chính xác nhất ý của câu gốc. * **D. Although the salary is poor, the job is worthwhile.** (Mặc dù lương thấp, công việc này vẫn đáng làm.) - Hoàn toàn trái ngược với ý nghĩa của câu gốc. Vậy đáp án đúng là C.

Câu hỏi liên quan