They expect that recent changes will bring about an overall improvement in the quality of the country’s education.

Câu hỏi yêu cầu tìm câu có nghĩa tương đương với câu gốc. Câu gốc "They expect that recent changes will bring about an overall improvement in the quality of the country’s education" có nghĩa là "Họ kỳ vọng rằng những thay đổi gần đây sẽ mang lại một sự cải thiện tổng thể trong chất lượng giáo dục của đất nước." * **Đáp án A:** "Recent changes are expected to lead to an overall improvement in the quality of the country’s education" (Những thay đổi gần đây được kỳ vọng sẽ dẫn đến một sự cải thiện tổng thể trong chất lượng giáo dục của đất nước.) - Có nghĩa tương đương với câu gốc. * **Đáp án B:** "The quality of the country’s education is expected to be the consequence of recent changes" (Chất lượng giáo dục của đất nước được kỳ vọng là kết quả của những thay đổi gần đây.) - Về cơ bản, nghĩa tương đương nhưng không diễn đạt trôi chảy bằng đáp án A. * **Đáp án C:** "It is expected that recent changes are caused by an overall improvement in the country’s education" (Người ta kỳ vọng rằng những thay đổi gần đây là do một sự cải thiện tổng thể trong giáo dục của đất nước gây ra.) - Sai nghĩa so với câu gốc. Câu gốc nói những thay đổi *mang lại* cải thiện, còn câu này nói những thay đổi *bị gây ra* bởi cải thiện. * **Đáp án D:** "It was expected that recent changes would result in an overall improvement in the quality of the country’s education" (Người ta đã kỳ vọng rằng những thay đổi gần đây sẽ dẫn đến một sự cải thiện tổng thể trong chất lượng giáo dục của đất nước.) - Sử dụng thì quá khứ "was expected" làm thay đổi ý nghĩa so với câu gốc sử dụng thì hiện tại "expect". Vậy, đáp án A là chính xác nhất.