We started out for California. It started to rain right after that.

Câu hỏi gốc nói rằng xe lớn dùng nhiều xăng hơn xe nhỏ.

* Phương án A: Sai. Nếu bạn sở hữu xe nhỏ, nó dùng nhiều xăng hơn là sai, vì xe nhỏ dùng ít xăng hơn xe lớn.
* Phương án B: Sai. Xe càng nhỏ thì càng dùng nhiều xăng hơn là sai, vì xe nhỏ dùng ít xăng hơn xe lớn.
* Phương án C: Đúng. Xe càng lớn thì càng dùng nhiều xăng hơn, đây là cách diễn đạt khác của câu gốc.
* Phương án D: Sai. Xe lớn không dùng nhiều xăng bằng xe nhỏ là sai, vì xe lớn dùng nhiều xăng hơn xe nhỏ.

Vậy, đáp án đúng là C.

Câu hỏi yêu cầu tìm câu có nghĩa tương đương với câu gốc. Câu gốc "Donald could not help weeping when he heard the bad news" có nghĩa là Donald không thể ngăn bản thân khóc khi nghe tin xấu.

* A. Donald could not stop himself from weeping at the bad news. (Donald không thể ngăn bản thân khóc khi nghe tin xấu.) - Có nghĩa tương đương với câu gốc.
* B. Donald could not allow himself to sweep at the bad news. (Donald không thể cho phép bản thân mình quét tin xấu.) - Sai về nghĩa.
* C. Donald could not help himself and so he wept. (Donald không thể tự giúp mình và vì vậy anh ấy đã khóc.) - Mặc dù có liên quan, nhưng không diễn tả chính xác ý "không thể kiềm chế".
* D. Donald could not help himself because he was weeping. (Donald không thể tự giúp mình vì anh ấy đang khóc.) - Sai về nghĩa.

Vậy đáp án đúng là A.

Câu gốc: "He got over his illness in three months." có nghĩa là "Anh ấy đã khỏi bệnh sau ba tháng".

Chúng ta cần tìm câu có nghĩa tương đương.

* A. It took to get over his illness in three months. Câu này sai ngữ pháp vì thiếu chủ ngữ. Loại.
* B. It took three months for him to get over his illness. Câu này có nghĩa là "Anh ấy mất ba tháng để khỏi bệnh". Cấu trúc "It takes someone time to do something" diễn tả việc ai đó mất bao lâu để làm gì. Câu này có nghĩa tương đương với câu gốc.
* C. It took him three months to get over his illness. Câu này tương tự như câu B, chỉ khác về mặt cấu trúc (dùng cấu trúc "It takes time for someone to do something" hoặc "It takes someone time to do something"). Tuy nhiên, xét về ngữ nghĩa, câu này vẫn tương đương với câu gốc.
* D. It took three months for his illness to get over. Câu này có nghĩa là "Căn bệnh của anh ấy mất ba tháng để khỏi". Nghe không tự nhiên và không đúng nghĩa so với câu gốc. Loại.

Vì câu C hay hơn và diễn đạt tự nhiên hơn nên đây là đáp án đúng nhất.

Câu hỏi yêu cầu viết lại câu sử dụng "unless". "Unless" có nghĩa là "trừ khi", tương đương với "if... not".

* Đáp án A: Sai vì dùng "unless you don’t try" (trừ khi bạn không cố gắng) tạo thành nghĩa phủ định kép, không phù hợp.
* Đáp án B: Sai vì nghĩa của câu bị thay đổi. Câu gốc nói rằng nếu bạn không cố gắng, bạn sẽ trượt. Đáp án này lại nói trừ khi bạn cố gắng, bạn sẽ không trượt, không tương đương về mặt ý nghĩa.
* Đáp án C: Đúng. "Unless you try to work hard, you will fail in the exam" (Trừ khi bạn cố gắng học hành chăm chỉ, bạn sẽ trượt kỳ thi) có nghĩa tương đương với câu gốc.
* Đáp án D: Sai vì sai cấu trúc ngữ pháp. Sau "unless" phải là một mệnh đề hoàn chỉnh, không thể dùng "do you try".

Câu hỏi yêu cầu chọn câu diễn đạt lại ý của câu gốc "The leader went so fast that no one could keep up with him." (Người lãnh đạo đi quá nhanh đến nỗi không ai có thể theo kịp).

* A. If only the leader had gone faster. (Giá mà người lãnh đạo đi nhanh hơn nữa.) - Sai nghĩa so với câu gốc.
* B. What a fast leader! (Người lãnh đạo nhanh thật!) - Chỉ thể hiện sự ngạc nhiên về tốc độ của người lãnh đạo, không diễn tả đầy đủ ý của câu gốc.
* C. If the leader hadn’t gone so fast, we could have kept up with him. (Nếu người lãnh đạo không đi quá nhanh, chúng ta đã có thể theo kịp ông ấy.) - Diễn đạt đúng ý của câu gốc.
* D. I wish the leader could not have kept up with us. (Tôi ước gì người lãnh đạo không thể theo kịp chúng ta.) - Sai nghĩa hoàn toàn so với câu gốc.

Vậy, đáp án đúng là C.