JavaScript is required

Sue is too slow to understand what you might say.

A.
Sue is not enough quick to understand what you might say.
B.
What you might say, Sue can understand slowly.
C.
Sue is so slow to understand what you might say.
D.
So slow is Sue that she can’t understand what you might say.
Trả lời:

Đáp án đúng: D


Câu hỏi gốc sử dụng cấu trúc "too...to..." (quá...để mà...). Cấu trúc này tương đương với "so...that...can't" (quá...đến nỗi mà không thể...). * **Đáp án A:** Sai vì sử dụng "not enough quick" (không đủ nhanh), không đúng ngữ pháp và không diễn đạt đúng ý nghĩa. * **Đáp án B:** Sai vì thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của câu gốc. * **Đáp án C:** Đúng về mặt ngữ pháp, sử dụng cấu trúc "so...to..." tuy nhiên về mặt ý nghĩa thì chưa thật sự sát với nghĩa của câu gốc. * **Đáp án D:** Đúng về mặt ngữ pháp và truyền tải đúng ý nghĩa của câu gốc sử dụng đảo ngữ "So + adj + is + S + that + clause" và sử dụng "can't" để diễn tả ý phủ định. Vì đáp án D sát nghĩa với câu gốc nhất nên ta chọn đáp án D.

Câu hỏi liên quan