It is a basic requirement in the modern world to be able to deal with figures.

Câu hỏi đưa ra một nhận định về tầm quan trọng của việc có khả năng làm việc với các con số trong thế giới hiện đại. Phương án A: "The world requires us to have a basic understanding of figures." (Thế giới yêu cầu chúng ta phải có hiểu biết cơ bản về các con số.) - Đây là một cách diễn đạt khác của ý chính, nhưng chưa thật sự sát nghĩa so với câu gốc. Phương án B: "Being able to deal with figures is a basic requirement in the modern world." (Có khả năng làm việc với các con số là một yêu cầu cơ bản trong thế giới hiện đại.) - Phương án này diễn đạt chính xác và đầy đủ ý nghĩa của câu gốc. Phương án C: "Dealing with the modern world requires a basic knowledge of figures." (Đối phó với thế giới hiện đại đòi hỏi kiến thức cơ bản về các con số.) - Câu này đảo ngược chủ ngữ và tân ngữ so với câu gốc, làm thay đổi ý nghĩa. Phương án D: "Dealing with figures requires a basic knowledge of the modern world." (Làm việc với các con số đòi hỏi kiến thức cơ bản về thế giới hiện đại.) - Câu này hoàn toàn sai lệch so với ý nghĩa ban đầu của câu gốc. Vậy, phương án B là đáp án đúng nhất vì nó diễn đạt lại một cách chính xác ý của câu gốc.