JavaScript is required

“I’m sorry I didn’t ring you earlier?”, Tom said to Bill.

A.
Tom regretted not ringing Bill earlier.
B.
Tom apologized for not ringing Bill earlier.
C.
Tom admitted not ringing Bill earlier.
D.
Tom was upset about not ringing Bill earlier.
Trả lời:

Đáp án đúng: B


Câu gốc: “I’m sorry I didn’t ring you earlier?”, Tom said to Bill. (Tôi xin lỗi vì đã không gọi cho bạn sớm hơn, Tom nói với Bill.) Câu này có nghĩa là Tom xin lỗi Bill vì anh ấy đã không gọi điện sớm hơn. Xét các lựa chọn: A. Tom regretted not ringing Bill earlier. (Tom hối tiếc vì đã không gọi cho Bill sớm hơn.) - Mặc dù có ý gần đúng, nhưng không chính xác bằng. B. Tom apologized for not ringing Bill earlier. (Tom xin lỗi vì đã không gọi cho Bill sớm hơn.) - Đây là diễn đạt chính xác nhất của câu gốc. C. Tom admitted not ringing Bill earlier. (Tom thừa nhận đã không gọi cho Bill sớm hơn.) - Không hoàn toàn diễn tả đúng ý nghĩa của câu gốc, vì có thể anh ta có lý do. D. Tom was upset about not ringing Bill earlier. (Tom buồn vì đã không gọi cho Bill sớm hơn.) - Không chính xác, câu gốc thể hiện sự hối lỗi chứ không phải sự buồn bã. Vậy, đáp án đúng nhất là B.

Câu hỏi liên quan