Trên mặt trước của vận đơn (Bill of Lading), tên của cảng xếp/bốc hàng thường được ghi vào ô: 1) port of loading; 2) port of receipt; 3) port of acceptance; 4) loading port. Ghi vào ô nào thì đúng?
Trả lời:
Đáp án đúng: B
Vận đơn (Bill of Lading) là chứng từ vận tải quan trọng. Trên mặt trước của vận đơn, thông tin về cảng xếp/bốc hàng (port of loading) cần được ghi rõ ràng.
- "Port of loading" (cảng xếp hàng) và "loading port" đều chỉ cùng một địa điểm: cảng nơi hàng hóa được xếp lên tàu.
- "Port of receipt" (cảng nhận hàng) là nơi người chuyên chở nhận hàng để chở, có thể không phải là cảng xếp hàng lên tàu. Ví dụ, hàng có thể được nhận ở một ICD (Inland Container Depot - cảng cạn) rồi mới được chở đến cảng biển để xếp lên tàu. Do đó, đây không phải là đáp án chính xác.
- "Port of acceptance" (cảng chấp nhận) không phải là thuật ngữ thường được sử dụng trên vận đơn.
Vậy, đáp án chính xác là ghi vào ô "port of loading" hoặc "loading port".
