JavaScript is required

Nghiên cứu đối chiếu hai chiều là:

A.

Xem xét các hiện tượng được so sánh của hai hay nhiều ngôn ngữ trong mối quan hệ qua lại dựa trên một TC nhất định

B.

Xem xét ý nghĩa của một phương tiện nào đó từ ngôn ngữ A đến ngôn ngữ B và ngược lại.

C.

Xem xét ý nghĩa của một phương tiện nào đó trong ngôn ngữ này và xác định những phương tiện biểu hiện ý nghĩa tương đương trong ngôn ngữ khác.

D.

Xem xét ý nghĩa của một phương tiện nào đó từ ngôn ngữ B đến ngôn ngữ A và ngược lại.

Trả lời:

Đáp án đúng: A


Nghiên cứu đối chiếu hai chiều là phương pháp xem xét các hiện tượng ngôn ngữ được so sánh giữa hai hoặc nhiều ngôn ngữ, trong mối quan hệ qua lại và dựa trên một tiêu chí nhất định. Điều này có nghĩa là nghiên cứu không chỉ xem xét cách một yếu tố trong ngôn ngữ A được thể hiện trong ngôn ngữ B, mà còn xem xét ngược lại, cách một yếu tố trong ngôn ngữ B được thể hiện trong ngôn ngữ A, và cả hai đều được đánh giá dựa trên một tiêu chí chung. Phương án A thể hiện đầy đủ và chính xác nhất định nghĩa này.

Câu hỏi liên quan