Trả lời:
Đáp án đúng: B
Câu hỏi yêu cầu xác định âm vị có trong tiếng Anh nhưng không có trong tiếng Việt.
A. /b/ có trong cả tiếng Anh và tiếng Việt (ví dụ: "book" trong tiếng Anh, "ba" trong tiếng Việt).
B. /ʧ/ có trong tiếng Anh (ví dụ: "chair") nhưng không có trong tiếng Việt. Tuy nhiên, âm này có thể được thể hiện bằng tổ hợp "tr" trong một số phương ngữ miền Nam Việt Nam.
C. /n/ có trong cả tiếng Anh và tiếng Việt (ví dụ: "nose" trong tiếng Anh, "na" trong tiếng Việt).
D. /h/ có trong cả tiếng Anh và tiếng Việt (ví dụ: "hat" trong tiếng Anh, "ha" trong tiếng Việt).
Vì vậy, đáp án chính xác nhất là B, vì âm /ʧ/ phổ biến trong tiếng Anh nhưng không có trong bảng phiên âm tiếng Việt tiêu chuẩn.