Trả lời:
Đáp án đúng: A
Câu hỏi yêu cầu chọn câu diễn tả phù hợp với hình ảnh (không được cung cấp ở đây). Tuy nhiên, xét về mặt ngữ nghĩa:
- A. 我要回去了 (Wǒ yào huíqù le): Tôi muốn về rồi/Tôi sắp về rồi. Diễn tả hành động rời đi.
- B. 我要进去了 (Wǒ yào jìnqù le): Tôi muốn vào trong rồi/Tôi sắp vào trong rồi. Diễn tả hành động đi vào một không gian.
- C. 我要回来了 (Wǒ yào huílái le): Tôi muốn quay lại rồi/Tôi sắp quay lại rồi. Diễn tả hành động trở về nơi xuất phát.
- D. 我要进来了 (Wǒ yào jìnlái le): Tôi muốn vào đây rồi/Tôi sắp vào đây rồi. Diễn tả hành động đi vào hướng người nói.
Nếu hình ảnh thể hiện một người đang bước vào một không gian nào đó (ví dụ: một căn phòng, một tòa nhà) và người nói cũng ở trong không gian đó thì đáp án D là phù hợp nhất. Nếu hình ảnh thể hiện một người đang đi vào hướng người nói thì đáp án D cũng phù hợp.
Vì không có hình ảnh, nên khó xác định đáp án chính xác tuyệt đối. Tuy nhiên, dựa trên ngữ nghĩa, đáp án D có vẻ là phù hợp nhất trong trường hợp này, giả sử hình ảnh thể hiện một người đang đi *vào* một địa điểm mà người nói đang ở trong đó.