Thuốc đông y thuốc từ dược liệu có sự kết hợp mới các thành phần đã lưu hành thì phải thử lâm sàng:

Giai đoạn 3 của thử nghiệm lâm sàng thuốc được tiến hành sau khi giai đoạn 1 và 2 đã thành công và trước khi thuốc được cấp phép lưu hành. Ở giai đoạn này, thuốc được thử nghiệm trên một số lượng lớn bệnh nhân để xác nhận hiệu quả, theo dõi các tác dụng phụ, so sánh với các phương pháp điều trị hiện có và thu thập thông tin cho phép sử dụng thuốc một cách an toàn. Do đó, phát biểu 'Giai đoạn 3 trong thử nghiệm thuốc trên lâm sàng được tiến hành sau khi thuốc đã được đưa vào lưu hành' là sai.

Việc cấp giấy phép sản xuất thuốc không chỉ dựa vào kết quả thử nghiệm lâm sàng giai đoạn 3. Mặc dù giai đoạn 3 có vai trò quan trọng trong việc đánh giá hiệu quả và an toàn của thuốc trên một số lượng lớn bệnh nhân, nhưng để được cấp phép, thuốc còn phải trải qua quá trình đánh giá toàn diện bởi cơ quan quản lý dược phẩm, xem xét nhiều yếu tố khác như quy trình sản xuất, kiểm soát chất lượng, độ ổn định, và các dữ liệu tiền lâm sàng. Do đó, chỉ kết quả giai đoạn 3 khả quan là chưa đủ để đảm bảo việc cấp phép sản xuất.