Trả lời:
Đáp án đúng: C
Câu hỏi yêu cầu tìm câu diễn đạt đúng trong các lựa chọn.
* **Đáp án 1:** Sai. Cấu trúc "càng...càng" yêu cầu hai vế phải có sự liên quan về mặt logic, thường là mối quan hệ nhân quả hoặc tương quan. "Anh ta càng lớn, tôi càng đẹp trai" không có mối liên hệ logic rõ ràng.
* **Đáp án 2:** Sai. "十分" (shífēn) có nghĩa là "rất", thường dùng trước tính từ. Tuy nhiên, cấu trúc "càng ngày càng..." (yuè lái yuè...) đã mang ý nghĩa tăng tiến, không cần thêm "十分" gây thừa thãi và không tự nhiên. Cách diễn đạt đúng là "Thời tiết càng ngày càng nóng" hoặc "Thời tiết càng ngày càng rất nóng".
* **Đáp án 3:** Đúng. "Anh ta càng khóc, tôi càng bực." Đây là một câu diễn đạt đúng ngữ pháp và logic. Thể hiện mối quan hệ nhân quả: hành động khóc của người kia làm tăng cảm giác bực bội của người nói.
* **Đáp án 4:** Sai. Cấu trúc đúng phải là "Mưa càng ngày càng lớn" (雨越下越大 -> 雨下得越来越大).