Which of the following is anomalous?

Hành vi ngôn ngữ (phonic act) là hành động được thực hiện thông qua lời nói. Trong các lựa chọn được đưa ra, chỉ có lựa chọn B ("Yes!") thể hiện một hành động trực tiếp được thực hiện thông qua phát ngôn. Các lựa chọn còn lại (A, C, D) đều là những hướng dẫn hoặc quy tắc, không phải là hành động ngôn ngữ trực tiếp.

Câu hỏi này kiểm tra kiến thức về hành vi ngôn ngữ gián tiếp (indirect illocution). Người hướng dẫn viên du lịch nói "The Sea World is the best restaurant in town" không chỉ đơn thuần là khẳng định (asserting) hay mô tả (describing) về nhà hàng. Mục đích chính của câu nói là gợi ý (suggesting) hoặc khuyên (advising) mọi người nên đến ăn ở nhà hàng đó. Tuy nhiên, "suggesting" phù hợp hơn trong ngữ cảnh này vì "advising" mang tính chất khuyên bảo mạnh mẽ hơn, còn ở đây người hướng dẫn viên chỉ đang đưa ra một gợi ý dựa trên đánh giá của mình.

Illocutionary act (hành động tại lời) là hành động được thực hiện BẰNG lời nói. Primary illocutionary indicator là các từ hoặc cụm từ cho thấy rõ ý định của người nói khi thực hiện hành động tại lời.

A. John: Đây là một tên riêng, không phải là một chỉ báo hành động tại lời.
B. Let's: Đây là một dạng rút gọn của "Let us", thường được sử dụng để đưa ra lời đề nghị hoặc gợi ý. Nó cho thấy rõ ý định của người nói muốn rủ rê hoặc đề xuất một hành động nào đó. Ví dụ: "Let's go to the beach" (Chúng ta hãy đi biển đi). Trong trường hợp này, "let's" là một chỉ báo hành động tại lời chính.
C. Hello: Đây là một lời chào hỏi, thường được sử dụng để bắt đầu một cuộc trò chuyện. Mặc dù nó là một hành động tại lời (hành động chào), nó không phải là một chỉ báo hành động tại lời chính.
D. Please: Đây là một từ dùng để thể hiện sự lịch sự khi yêu cầu hoặc xin phép điều gì đó. Mặc dù nó có thể ảnh hưởng đến hành động tại lời, nhưng không phải là một chỉ báo hành động tại lời chính, mà chỉ là một yếu tố bổ trợ.

Vì vậy, đáp án đúng là B.

Entailment (kéo theo) là một loại inference (suy luận) trong đó sự thật của một câu chắc chắn đảm bảo sự thật của một câu khác. Nói cách khác, nếu A kéo theo B, thì không thể có trường hợp A đúng mà B lại sai. Như vậy, mọi entailment đều là inference, nhưng không phải mọi inference đều là entailment. Câu phát biểu trong câu hỏi là đúng.