Which of the following is an indirect commissive?

Which of the following is the commissive illocution: A student agrees to submit the assignment within 3 days:

Lời giải:

Đáp án đúng: B

Câu hỏi yêu cầu xác định hành động ngôn ngữ (illocutionary act) thuộc loại cam kết (commissive). Hành động cam kết là hành động mà người nói cam kết thực hiện một hành động nào đó trong tương lai.

* Phương án A: "The teacher requires me to submit the assignment within 3 days" (Giáo viên yêu cầu tôi nộp bài trong 3 ngày) - Đây là một phát biểu về yêu cầu, không phải là một lời cam kết từ phía người nói.
* Phương án B: "I’ll submit the assignment within 3 days" (Tôi sẽ nộp bài trong 3 ngày) - Đây là một lời hứa, một sự cam kết rõ ràng của người nói về việc sẽ nộp bài trong vòng 3 ngày. Do đó, nó thuộc hành động cam kết.
* Phương án C: "Is it possible to submit the assignment within 3 days?" (Có thể nộp bài trong 3 ngày không?) - Đây là một câu hỏi, một yêu cầu thông tin, chứ không phải là một lời cam kết.

Vậy, đáp án đúng là phương án B vì nó thể hiện rõ hành động cam kết của người nói.

Câu 19:

Which of the following is an idiom?

Lời giải:

Đáp án đúng: C

Câu hỏi: Thành ngữ (idiom) là gì?

Phân tích các lựa chọn:

A. We will swear loyalty to the crown: Đây là một câu nói thể hiện sự trung thành, không phải là thành ngữ.
B. The pen is mightier than the sword: Đây là một thành ngữ, có nghĩa là sức mạnh của ngôn ngữ và văn chương mạnh hơn bạo lực.
C. Cat got your tongue?: Đây là một thành ngữ, được dùng để hỏi ai đó tại sao họ im lặng, không nói gì.

Kết luận: Cả B và C đều là thành ngữ, nhưng do thứ tự xuất hiện, C là đáp án đúng nhất trong trường hợp này, vì nó thể hiện rõ tính chất thành ngữ hơn (một câu hỏi mang tính biểu cảm, không thể dịch theo nghĩa đen). Tuy nhiên, B vẫn là một thành ngữ, nên câu hỏi có thể gây tranh cãi.

Câu 20:

Which of the following is a metonymy?

Lời giải:

Đáp án đúng: B

Câu hỏi yêu cầu xác định một ví dụ về hoán dụ (metonymy). Hoán dụ là một biện pháp tu từ, trong đó người ta dùng một sự vật, khái niệm để gọi tên một sự vật, khái niệm khác có quan hệ gần gũi với nó.

Phương án A: "The cup is a container" (Cái cốc là một vật chứa) - Đây là định nghĩa về chức năng của cốc, không phải hoán dụ.
Phương án B: "The cup is quite tasty" (Cái cốc khá ngon) - Câu này vô nghĩa và không liên quan đến hoán dụ vì cốc không phải là thứ để nếm.
Phương án C: "Reading is my cup of tea" (Đọc sách là sở thích của tôi) - "Cup of tea" (tách trà) được dùng để chỉ sở thích, một thứ liên quan đến việc thưởng trà. Đây là một ví dụ điển hình của hoán dụ.

Vậy, đáp án đúng là C.

Câu 1:

Which of the following items are more reflective of speaker meaning in the way this concept was introduced in this unit?

Lời giải:

Đáp án đúng: C

Câu hỏi yêu cầu xác định phát biểu nào thể hiện rõ nhất "ý nghĩa của người nói" (speaker meaning) như đã được giới thiệu trong bài học. Ý nghĩa của người nói vượt ra ngoài nghĩa đen của câu chữ và bao gồm ý định, thái độ, và những gì người nói thực sự muốn truyền đạt.

* A. Bears are mammals (Gấu là động vật có vú): Đây là một sự thật hiển nhiên, một định nghĩa mang tính khách quan và không phụ thuộc vào ý kiến hay ý định của người nói. Nó thiên về ngữ nghĩa (semantics) hơn là ý nghĩa của người nói.

* B. There is no difference between He rolls the carpet up and He rolls up the carpet (Không có sự khác biệt giữa "Anh ấy cuộn tấm thảm lên" và "Anh ấy cuộn lên tấm thảm"): Câu này bàn về sự tương đương về mặt ngữ pháp và nghĩa đen của hai cách diễn đạt. Mặc dù có thể có những sắc thái nhỏ về phong cách hoặc nhấn mạnh, nhưng sự khác biệt này không lớn và không phải là trọng tâm của "ý nghĩa của người nói".

* C. She is as cool as a cucumber (Cô ấy điềm tĩnh như dưa chuột): Đây là một thành ngữ. Ý nghĩa thực tế của câu này không phải là cô ấy lạnh như dưa chuột, mà là cô ấy rất bình tĩnh và không hề lo lắng. Đây là một ví dụ điển hình về "ý nghĩa của người nói", vì người nói đang sử dụng một cách diễn đạt gián tiếp để truyền đạt một ý tưởng.

Vì vậy, đáp án C thể hiện rõ nhất ý nghĩa của người nói.

Câu 2:

Which of the following items are more reflective of sentence meaning in the way this concept was introduced in this unit?

Lời giải:

Đáp án đúng: B

Câu hỏi yêu cầu chọn các phương án phản ánh đúng ý nghĩa của câu theo cách khái niệm này được giới thiệu trong bài học. Điều này ngụ ý rằng chúng ta cần xem xét ý nghĩa biểu tượng, ẩn dụ, hoặc nghĩa bóng của câu, chứ không chỉ nghĩa đen.

* A. My boss is a snake: Câu này rõ ràng là một phép ẩn dụ. Nó không có nghĩa là sếp của tôi thực sự là một con rắn, mà ám chỉ sếp có những đặc điểm tiêu cực như xảo quyệt, nham hiểm, hoặc không đáng tin.
* B. Tigers are animals: Câu này là một sự thật hiển nhiên, mang tính định nghĩa. Nó không mang ý nghĩa biểu tượng hay ẩn dụ nào khác ngoài nghĩa đen.
* C. She is the black sheep of the family: Đây là một thành ngữ, một cách diễn đạt mang tính ẩn dụ. Nó không có nghĩa đen là một người nào đó là con cừu đen, mà ám chỉ người đó là một thành viên khác biệt, không được yêu thích, hoặc gây rắc rối trong gia đình.

Vì vậy, đáp án A và C phản ánh ý nghĩa biểu tượng/ẩn dụ nhiều hơn, phù hợp với yêu cầu của câu hỏi về "sentence meaning" theo cách được giới thiệu trong bài.

Câu 3:

Which of the following has one sense?

Lời giải: