歴史物語の中で最も有名な作品は次のどれですか。(s10-u8)Câu chuyện lịch sử nào sau đây nổi tiếng nhất?

Câu hỏi khẳng định rằng "Ugetsu Monogatari" (雨月物語) có thể được coi là một trong những tác phẩm hay nhất của văn học Edo. Đây là một nhận định đúng. "Ugetsu Monogatari" là một tập truyện ngắn nổi tiếng của Ueda Akinari, được xuất bản vào năm 1776, thuộc thời kỳ Edo. Tác phẩm này thường được đánh giá cao về mặt văn học, kết hợp yếu tố kỳ ảo, kinh dị và triết lý sâu sắc. Vì vậy, khẳng định trên là chính xác.

Câu hỏi yêu cầu chọn hai đặc điểm của *Truyện kể Genji* (*源氏物語*).

Phương án A đúng vì *Truyện kể Genji* là một *tsukurimonogatari* (*作り物語*), tức là một câu chuyện hư cấu được tạo ra, không dựa trên sự kiện lịch sử có thật.

Phương án B sai vì *Truyện kể Genji* không mô tả toàn bộ cuộc đời của Hikaru Genji. Câu chuyện tập trung vào một giai đoạn nhất định trong cuộc đời chàng, từ thời thơ ấu đến khi trưởng thành và đạt đến đỉnh cao quyền lực, sau đó là những năm tháng cuối đời với những suy tư về cuộc sống.

Phương án C đúng vì *Truyện kể Genji* mô tả một *khía cạnh/mảng* (*断面*) trong cuộc đời của Hikaru Genji, không phải toàn bộ. Truyện tập trung vào các mối quan hệ tình ái, sự nghiệp chính trị và những biến động trong cuộc sống của chàng.

Phương án D sai vì *Truyện kể Genji* chứa rất nhiều bài thơ (歌), đặc biệt là thơ waka. Thơ đóng vai trò quan trọng trong việc thể hiện cảm xúc, tình cảm của nhân vật và là một phần không thể thiếu của tác phẩm.

Vậy, đáp án đúng là A và C.

Câu này yêu cầu chọn liên từ/cụm từ phù hợp để nối hai mệnh đề, thể hiện sự đối lập giữa "tiểu thuyết" và "truyện".

* A. けれども (keredomo): Mặc dù, tuy nhiên. Thường dùng để diễn tả sự đối lập nhẹ nhàng, không quá mạnh.
* B. にも関わらず (nimo kakawarazu): Mặc dù, bất chấp. Diễn tả sự đối lập mạnh mẽ, có sự tương phản rõ rệt.
* C. のに対して (noni taishite): Ngược lại với. Diễn tả sự đối lập, tương phản giữa hai sự vật, sự việc một cách trực tiếp.
* D. と思うが (to omouga): Nghĩ là... nhưng. Thường dùng để diễn tả ý kiến cá nhân, có chút dè dặt.

Trong trường hợp này, "tiểu thuyết" và "truyện" được so sánh trực tiếp về đặc điểm: tiểu thuyết thì vẽ "mặt cắt ngang" của cuộc đời, còn truyện thì kể "toàn bộ" cuộc đời. Vì vậy, "のに対して" là lựa chọn phù hợp nhất để thể hiện sự đối lập này.

Do đó, đáp án đúng là C.

Câu hỏi yêu cầu chọn phần phù hợp nhất để điền vào chỗ trống trong câu. Câu gốc có nghĩa là: "Người hiện đại có xu hướng nghĩ về truyện (物語) giống như tiểu thuyết, nhưng...". Vậy, vế sau của câu phải mang ý nghĩa tương phản hoặc bổ sung làm rõ sự khác biệt giữa truyện và tiểu thuyết.

* A. 多分同じであろう (Có lẽ là giống nhau): Sai, vì nó không tạo ra sự tương phản hoặc bổ sung ý nghĩa so với vế trước.
* B. 物語と小説とは決して同じでない (Truyện và tiểu thuyết không bao giờ giống nhau): Đúng, đây là một sự tương phản trực tiếp và hợp lý với ý "nghĩ truyện giống như tiểu thuyết".
* C. 必ず共同じだ (Nhất định là giống nhau): Sai, hoàn toàn trái ngược với ý cần thiết.
* D. 物語としての特質を考えるべきだ (Nên suy nghĩ về đặc trưng của truyện): Đúng, nhưng không mạnh mẽ và trực tiếp như đáp án B. Nó chỉ đưa ra một gợi ý về việc nên làm gì chứ không khẳng định sự khác biệt.

Vì vậy, đáp án B là phù hợp nhất vì nó tạo ra một sự tương phản rõ ràng và trực tiếp, làm cho câu có ý nghĩa hoàn chỉnh.

Câu hỏi đặt ra là liệu tác phẩm "Truyện Genji" có phải là một câu chuyện dựa trên các sự kiện có thật vào thời điểm đó hay không. Đáp án đúng là SAI (FALSE). Mặc dù "Truyện Genji" có thể phản ánh một số khía cạnh của cuộc sống và văn hóa quý tộc Nhật Bản thời Heian, nhưng nó chủ yếu là một tác phẩm hư cấu, không phải là một ghi chép lịch sử chính xác. Tác phẩm này tập trung vào các mối quan hệ tình ái, đời sống cung đình và những suy tư tâm lý của nhân vật chính, Genji, và các nhân vật khác, chứ không phải là một tường thuật trung thực về các sự kiện đã xảy ra.