Brian told me that somebody had tracked him in the street.

Câu hỏi này kiểm tra khả năng biến đổi câu chủ động sang câu bị động, đặc biệt khi câu gốc có hai mệnh đề. * **Câu gốc:** Brian told me that somebody had tracked him in the street. (Brian nói với tôi rằng ai đó đã theo dõi anh ta trên đường.) Phân tích các lựa chọn: * **A. I was told by Brian that somebody had attacked him in the street.** (Tôi được Brian nói rằng ai đó đã tấn công anh ta trên đường.) - Sai nghĩa so với câu gốc. "Tracked" (theo dõi) khác với "attacked" (tấn công). * **B. I was told by Brian that he had been attacked in the street.** (Tôi được Brian nói rằng anh ta đã bị tấn công trên đường.) - Sai nghĩa so với câu gốc. "Tracked" (theo dõi) khác với "attacked" (tấn công). * **C. Brain told me to have been attacked in the street.** (Brain bảo tôi bị tấn công trên đường.) - Sai ngữ pháp và nghĩa. * **D. Brian told me that he had been attacked in the street.** (Brian nói với tôi rằng anh ta đã bị tấn công trên đường.) - **Đáp án đúng**. Câu này chuyển đổi mệnh đề thứ hai trong câu gốc sang dạng bị động. "Somebody had tracked him" (Ai đó đã theo dõi anh ta) được hiểu là "He had been tracked" (Anh ta đã bị theo dõi), sau đó sử dụng "attacked" để mô tả hành động theo dõi và tấn công. Do đó, đáp án D chính xác nhất vì nó truyền tải ý nghĩa gần nhất với câu gốc và tuân thủ ngữ pháp tiếng Anh.