Ở Việt Nam tổ chức nào phát hành C/O:

Trong hợp đồng thương mại, việc sử dụng hai đồng tiền khác nhau là hoàn toàn có thể và thường xảy ra, đặc biệt trong các giao dịch quốc tế. Các bên có thể thỏa thuận sử dụng đồng tiền của một trong hai bên, hoặc một đồng tiền thứ ba (ví dụ: USD, EUR) để thanh toán. Vì vậy, khẳng định "Không thể sử dụng 2 đồng tiền trong cùng 1 hợp đồng thương mại" là sai.

Theo URC 522, C/O (Certificate of Origin - Giấy chứng nhận xuất xứ) là một chứng từ thương mại. Draft (Hối phiếu), Promissory Note (Giấy hứa trả tiền), và Cheque (Séc) là các chứng từ thanh toán, không phải chứng từ thương mại.

Tiền kí quỹ xác nhận L/C (Letter of Credit - Thư tín dụng) là khoản tiền mà người nhập khẩu (NK) phải trả để đảm bảo việc thanh toán cho người xuất khẩu (XK) thông qua ngân hàng phát hành L/C. Ngân hàng phát hành L/C yêu cầu người NK kí quỹ một phần giá trị L/C để giảm thiểu rủi ro trong trường hợp người NK không có khả năng thanh toán. Do đó, người NK là người trả tiền kí quỹ xác nhận L/C.