Đáp án đúng: CCâu hỏi này kiểm tra kiến thức về các trường hợp không được hòa giải ở cơ sở theo quy định của pháp luật Việt Nam. Căn cứ Điều 16 Luật Hòa giải ở cơ sở 2020, các tranh chấp không được hòa giải ở cơ sở bao gồm: những tranh chấp mà một bên là cơ quan, tổ chức có thẩm quyền giải quyết theo quy định của pháp luật; tranh chấp mà pháp luật quy định phải do Tòa án, cơ quan nhà nước có thẩm quyền khác giải quyết.
Phương án A: "Mâu thuẫn giữa các bên trong việc sử dụng lối đi qua nhà, lối đi chung" thuộc phạm vi tranh chấp dân sự và có thể được hòa giải.
Phương án B: "Mâu thuẫn, tranh chấp liên quan đến giao dịch dân sự trái đạo đức xã hội" là một dạng tranh chấp dân sự và có thể được hòa giải.
Phương án C: "Tranh chấp phát sinh từ quan hệ dân sự như tranh chấp về quyền sở hữu" là tranh chấp dân sự thông thường và có thể được hòa giải.
Do đó, câu hỏi đã đưa ra các trường hợp có thể hòa giải, nhưng lại yêu cầu chọn trường hợp KHÔNG được hòa giải. Tuy nhiên, trong các lựa chọn A, B, C đều là các trường hợp có thể hòa giải. Phương án D "Cả A, B, C" sẽ sai vì A, B, C đều không phải là trường hợp không được hòa giải. Trong trường hợp này, câu hỏi có thể đã bị nhầm lẫn trong việc đưa ra các phương án hoặc câu hỏi sai. Giả định rằng có một phương án đúng là "Tranh chấp mà pháp luật quy định phải do Tòa án, cơ quan nhà nước có thẩm quyền khác giải quyết" hoặc "Tranh chấp mà một bên là cơ quan, tổ chức có thẩm quyền giải quyết". Tuy nhiên, dựa trên các phương án đã cho, không có phương án nào thể hiện đúng trường hợp không được hòa giải. Nếu phải chọn một đáp án dựa trên các lựa chọn có sẵn và suy luận rằng câu hỏi đang tìm kiếm trường hợp nào đó có thể không được hòa giải nếu nó vi phạm quy định pháp luật cụ thể mà không chỉ là tranh chấp dân sự thông thường, thì phương án B có thể được xem xét nếu giao dịch dân sự đó có yếu tố bất hợp pháp hoặc trái đạo đức nghiêm trọng đến mức pháp luật không công nhận để giải quyết thông qua hòa giải. Tuy nhiên, cách diễn đạt của B vẫn chung chung. Xét theo đúng luật, các tranh chấp dân sự thông thường như A và C đều được khuyến khích hòa giải. Nếu câu hỏi yêu cầu trường hợp KHÔNG được hòa giải, và các phương án A, B, C đều là các trường hợp CÓ THỂ hòa giải, thì câu hỏi hoặc các phương án đang có vấn đề. Tuy nhiên, nếu phải lựa chọn phương án có khả năng bị loại trừ khỏi hòa giải cao nhất trong một số ngữ cảnh nhất định, thì B có thể được xem xét, dù không hoàn toàn chính xác. Lựa chọn đáp án D là sai vì A, B, C đều có thể hòa giải. Vì không có phương án nào thực sự là trường hợp KHÔNG được hòa giải, có thể câu hỏi ngụ ý về các trường hợp mà pháp luật có quy định riêng. Tuy nhiên, dựa trên cách diễn đạt chuẩn mực, A và C là các tranh chấp dân sự hoàn toàn có thể hòa giải. B cũng có thể hòa giải trừ khi yếu tố "trái đạo đức xã hội" đến mức vô hiệu giao dịch theo quy định pháp luật, nhưng điều này không có nghĩa là nó KHÔNG được hòa giải mà là kết quả hòa giải sẽ dựa trên việc xác định tính hợp pháp của giao dịch. Do đó, không có phương án nào đúng là trường hợp KHÔNG được hòa giải.
