Câu hỏi:

Cần chọn một đáp án phù hợp

Dịch đề bài: Hôm nay là ngày tốt nghiệp của bạn. Một người họ hàng tiến lại và nói: “Chúc mừng cháu tốt nghiệp. Tất cả những công sức cháu bỏ ra đã đem lại trái ngọt rồi.” Bạn sẽ đáp lại người ấy thế nào?

I'm so proud of myself! I have worked so hard to reach this milestone: Cháu cũng rất tự hào về bản thân mình. Cháu đã rất chăm chỉ để đạt cột mốc này.

Thanks, but it wasn’t that big of a deal: Cám ơn chú, nhưng mà cũng chẳng có gì to tát.

Thank you so much! I really appreciate your kind words and support: Cám ơn chú nhiều lắm! Cháu rất cảm kích những lời động viên của chú ạ.

Thanks, but I’m not sure what’s next: Cám ơn chú, nhưng cháu chẳng biết tiếp theo là gì nữa.

Câu đáp lại lời khen cần phải gồm phần cám ơn và khiêm tốn. Đáp án “Thank you so much! I really appreciate your kind words and support” là đáp án phù hợp.

Cần chọn một đáp án phù hợp

Dịch đề bài: Đáp án nào dưới đây là ví dụ tốt nhất cho từ “thu cũ đổi mới”?

+ You bring your old phone to a retailer. He values it at $200 and refuses to sell a new phone to you: Bạn mang điện thoại cũ của mình đến một nhà bán lẻ. Anh ta định giá nó ở mức 200 đô và từ chối bán cho bạn một chiếc điện thoại mới.

+ You bring your old phone to a retailer. He values it at $200 and sells you a new phone at exactly 200 dollars: Bạn mang điện thoại cũ của mình đến một nhà bán lẻ. Anh ta định giá nó ở mức 200 đô và bán cho bạn chiếc điện thoại mới với giá đúng 200 đô.

+ You bring your old phone to a retailer. He values it at $200 and adds this amount to the price of your new phone: Bạn mang điện thoại cũ của mình đến một nhà bán lẻ. Anh ta định giá nó ở mức 200 đô và anh ta cộng thêm khoản đó vào tiền mua chiếc điện thoại mới của bạn.

+ You bring your old phone to a retailer. He values it at $200 and deducts this amount from the price of your new phone: Bạn mang điện thoại cũ của mình đến một nhà bán lẻ. Anh ta định giá nó ở mức 200 đô và anh ta trừ đi khoản tiền đó vào giá của chiếc điện thoại mới của bạn.

Cần chọn một đáp án phù hợp

Dịch đề bài: Bạn đang ở trên đường và có một người lạ tiến đến để hỏi: “Xin lỗi, đường Trần Hưng Đạo ở đâu ạ?”

I think you are right: Tôi nghĩ là bạn đúng đấy

Yes, that’s correct: Ừ, đúng rồi đấy

Over there, I believe: Ở đằng kia kìa, tôi nghĩ vậy

Okay, so long: Được, chào cậu.

Người lạ đang hỏi đường, cho nên đáp án hợp lý nhất là “Over there, I believe”.

Tạm dịch. Kate, người mà tôi học cùng năm cấp hai, bây giờ là một bác sỹ phẫu thuật nổi tiếng.

Xét các phương án, ta thấy chỉ có “whom” đi được với giới từ đứng trước.

entirely /ɪnˈtaɪəli/ (adv): hoàn toàn, trọn vẹn

intriguingly /ɪnˈtriːɡɪŋli/ (adv): hấp dẫn, kích thích, tò mò

desperately /ˈdespərətli/ (adv): liều lĩnh, liều mạng

substantially /səbˈstænʃəli/ (adv): về thực chất, căn bản

Tạm dịch: Một số người tranh luận rằng việc tổ chức các sự kiện và lễ hội của quốc gia là hoàn toàn chính đáng vì những lợi ích mà chúng mang lại cho đất nước chúng ta.