Thư tín dụng không thể huỷ ngang (irrevocable letter of credit) thường được sử dụng trong hợp đồng mua bán quốc tế là:
A.
Loại thư tín dụng mà người mua hay ngân hàng người mua có thể tự ý huỷ bỏ, sửa chữa trong thời gian nó có hiệu lực mà không cần phải có sự đồng ý của người bán
B.
Loại thư tín dụng mà người mua hay ngân hàng người mua không được tự ý huỷ bỏ, sửa chữa trong thời gian nó có hiệu lực được ghi rõ trên đó hoặc trên văn bản gia hạn
C.
Loại thư tín dụng buộc phải có dòng chữ "không thể huỷ ngang" trên đó và người mua cũng không được không có ý định huỷ bỏ
D.
Loại thư tín dụng buộc phải có dòng chữ "không thể huỷ bỏ" trên đó và người mua cũng không được không có ý định huỷ bỏ
Trả lời:
Đáp án đúng: B
Thư tín dụng không thể hủy ngang (Irrevocable L/C) là loại thư tín dụng mà ngân hàng phát hành (thường là ngân hàng của người mua) cam kết chắc chắn sẽ thanh toán cho người thụ hưởng (người bán) nếu người bán xuất trình đầy đủ chứng từ phù hợp với các điều khoản và điều kiện quy định trong L/C. Tính chất "không thể hủy ngang" có nghĩa là một khi L/C đã được phát hành, nó không thể bị sửa đổi hoặc hủy bỏ trừ khi có sự đồng ý của tất cả các bên liên quan, bao gồm cả ngân hàng phát hành, ngân hàng xác nhận (nếu có) và người thụ hưởng. Do đó, đáp án B là chính xác vì nó mô tả đúng bản chất của thư tín dụng không thể hủy ngang, trong đó người mua hoặc ngân hàng của người mua không được tự ý hủy bỏ hoặc sửa đổi L/C trong thời gian hiệu lực mà không có sự đồng ý của người bán.
