Phraseological fusions are word-groups with a completely changed meaning but, in contrast to the unities, they are demotivated, that is, their meaning cannot be ........................................ the meanings of the constituent parts; the metaphor, on which the shift of meaning was based, has lost its clarity and is obscure.
Trả lời:
Đáp án đúng: C
Câu hỏi này kiểm tra kiến thức về giới từ đi kèm với động từ "deduce" (suy luận, suy diễn). Trong ngữ cảnh này, ta cần một giới từ thể hiện mối quan hệ nguồn gốc, xuất phát của việc suy luận.
* **Đáp án 1: Deduced away** - Sai. "Away" thường đi với các động từ chỉ sự di chuyển hoặc loại bỏ.
* **Đáp án 2: Deduced by** - Sai. "By" thường được sử dụng để chỉ tác nhân thực hiện hành động, không phù hợp trong ngữ cảnh này.
* **Đáp án 3: Deduced from** - Đúng. Cụm động từ "deduced from" có nghĩa là suy luận ra từ, rút ra từ. Trong câu này, ý nghĩa là ý nghĩa của thành ngữ không thể suy ra từ ý nghĩa của các thành phần cấu tạo.
* **Đáp án 4: Deduced with** - Sai. "With" thường chỉ sự đồng hành hoặc sử dụng công cụ, không phù hợp trong ngữ cảnh này.
Vậy, đáp án đúng là "deduced from".