“Hiện đại hóa” văn học được hiểu là:

Không có thông tin cụ thể về số giai đoạn chính xác của quá trình hiện đại hóa được chia thành, do đó không thể xác định đáp án chính xác dựa trên thông tin được cung cấp. Tuy nhiên, nếu xét theo các cách tiếp cận khác nhau, có thể có nhiều cách phân chia giai đoạn khác nhau tùy thuộc vào lĩnh vực và quốc gia cụ thể. Do thiếu thông tin về cách phân chia cụ thể được đề cập trong câu hỏi, không có đáp án chính xác trong các lựa chọn đã cho.

Văn học Việt Nam từ đầu thế kỉ XX đến Cách mạng tháng Tám năm 1945 chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của văn hóa phương Tây, đặc biệt là văn hóa Pháp, thông qua quá trình thuộc địa hóa. Điều này dẫn đến sự hình thành và phát triển của một nền văn học mới, bên cạnh dòng văn học truyền thống thuần Việt. Vì vậy, hai bộ phận chủ yếu của văn học giai đoạn này là văn học thuần Việt và văn học chịu ảnh hưởng của văn hóa phương Tây.

Câu hỏi đề cập đến bộ phận văn học công khai trong bối cảnh nào đó (có thể là thời kỳ thuộc địa hoặc một giai đoạn lịch sử cụ thể). Luận điểm cho rằng bộ phận văn học này không có ý thức cách mạng và tinh thần chống đối trực tiếp chính quyền thực dân là sai. Thực tế, mặc dù không phải tất cả các tác phẩm đều thể hiện sự chống đối một cách trực tiếp và công khai, nhưng nhiều tác phẩm văn học, đặc biệt là trong giai đoạn đầu thế kỷ 20 ở Việt Nam, đã thể hiện tinh thần yêu nước, phê phán xã hội thực dân phong kiến, và gián tiếp thể hiện ý thức cách mạng. Một số tác phẩm có thể sử dụng hình thức ẩn dụ, tượng trưng để tránh sự kiểm duyệt của chính quyền, nhưng vẫn truyền tải thông điệp chống đối. Vì vậy, khẳng định trên là không chính xác.

Văn học hiện thực chủ yếu tập trung phản ánh chân thực cuộc sống xã hội, những mâu thuẫn và bất công trong xã hội. Các thể loại như tiểu thuyết, truyện ngắn và phóng sự là những phương tiện phù hợp để thể hiện những nội dung này một cách chi tiết và sâu sắc. Do đó, tiểu thuyết và truyện ngắn là hai thể loại chính của văn học hiện thực. Phóng sự cũng có vai trò quan trọng, nhưng không phải là thể loại chính. Thơ trữ tình và văn xuôi trữ tình thường tập trung vào cảm xúc cá nhân hơn là phản ánh hiện thực xã hội một cách trực diện như văn học hiện thực.

Bộ phận văn học không công khai (còn gọi là văn học bí mật, văn học trong bóng tối) thường tập trung vào các chủ đề đấu tranh chính trị, thể hiện nguyện vọng độc lập, tự do, và biểu lộ lòng yêu nước. Tuy nhiên, việc thể hiện cái tôi trữ tình, cảm xúc cá nhân, những khát vọng và ước mơ thường thuộc về văn học công khai, nơi tác giả có thể tự do bày tỏ cảm xúc và suy nghĩ cá nhân mà không sợ bị kiểm duyệt hoặc đàn áp.