- Entschuldigung. Wo ist der Bahnhof? - Das ist ganz einfach. ............ rechts und dann geradeaus. - Vielen Dank!
Trả lời:
Đáp án đúng: B
Câu hỏi này kiểm tra kiến thức về cấu trúc câu mệnh lệnh (Imperativ) trong tiếng Đức, đặc biệt là cách sử dụng ngôi 'Sie' (ngôi lịch sự). Trong câu trả lời, người hướng dẫn đường sử dụng cấu trúc mệnh lệnh để chỉ dẫn.
* **A. Gehen hier:** Sai. Cấu trúc không đúng ngữ pháp.
* **B. Gehen Sie hier:** Đúng. 'Gehen Sie' là dạng mệnh lệnh của động từ 'gehen' (đi) ở ngôi 'Sie' (lịch sự), và 'hier' (ở đây) là trạng ngữ chỉ nơi chốn. Câu này có nghĩa là 'Xin hãy đi ở đây'. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh của toàn bộ câu, nó không phù hợp bằng đáp án C.
* **C. Hier Sie gehen:** Sai. Đây là một mệnh đề đảo ngữ, không phải là mệnh lệnh.
* **D. Sie hier gehen:** Sai. Cấu trúc câu không đúng ngữ pháp.
Tuy nhiên, cần xem xét lại câu hỏi một cách cẩn thận. Câu trả lời phù hợp nhất về mặt ngữ pháp và ngữ nghĩa là cần một mệnh lệnh chỉ hướng đi. Trong các lựa chọn trên, không có đáp án nào hoàn toàn chính xác. Câu trả lời đúng nhất nên là một dạng mệnh lệnh hoàn chỉnh hơn, ví dụ "Gehen Sie nach rechts" (Hãy đi về phía bên phải). Vì không có đáp án hoàn hảo, đáp án B gần đúng nhất về mặt ngữ pháp mặc dù không hoàn toàn phù hợp về mặt ngữ nghĩa trong ngữ cảnh chung của đoạn hội thoại. Do đó, theo đánh giá khách quan, không có đáp án nào đúng hoàn toàn, nhưng B là lựa chọn ít sai nhất trong các đáp án được đưa ra.
