..... rain or snow, there are always more than fifty thousand fans at the football games.

Cấu trúc be so adj that mệnh đề: quá...đến nỗi mà...

Dịch: Thị lực của John quá kém đến nỗi mà anh ấy không thể đọc biển số xe của chiếc xe phía trước.

Mạo từ “the” dùng trong cấu trúc:

- So sánh nhất: the + adj-est/ most adj

- the + N (được cho là duy nhất): the world, the sun, the moon, …Không dùng mạo từ trước tên núi, hồ, đường phố.

Kiến thức: Rút gọn mệnh đề trạng ngữ 

Khi có 2 chủ ngữ giống nhau => rút gọn:

- dùng Ving: khi mệnh đề mang nghĩa chủ động - dùng V_ed/V cột 3: khi mệnh đề mang nghĩa bị động Và giữ lại trạng từ.

Câu đầy đủ: As harpies were described in Greek and Roman mythology, they were frightful monsters that were half woman and half bird.

Câu rút gọn: As described in Greek and Roman mythology, they were frightful monsters that were half woman and half bird.

Tạm dịch: Theo được mô tả trong thần thoại Hy Lạp và La Mã, những con yêu quái là những con quái vật đáng sợ là một nửa phụ nữ và một nửa con chim.

Kiến thức: Từ loại

Sau tính từ sở hữu “women’s” cần một danh từ số nhiều để chỉ chung responsible (adj): có trách nhiệm responsibility (n): trách nhiệm

Sửa: responsible => responsibilities

Tạm dịch: Phần lớn mọi người đều coi trách nhiệm của phụ nữ là chăm con và làm việc nhà.

Kiến thức: Câu đồng nghĩa

Đảo ngữ câu điều kiện loại 2: Were + S + O, S + would (not) + V_nguyên thể

Tạm dịch: Nếu không phải vì tiền thì công việc này sẽ không đáng để làm.

B. Điều duy nhất khiến cho công việc này đáng để làm là tiền.