Trong các bệnh liệt kê sau đây, yếu tố xã hội ảnh hưởng nhiều nhất đến quá trình dịch của bệnh:

Quá trình dịch mã di truyền (translation) có thể bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố trong quá trình nhiễm trùng, bao gồm sự thay đổi về môi trường tế bào, sự cạnh tranh về tài nguyên giữa tế bào chủ và tác nhân gây bệnh, và sự can thiệp của các yếu tố do tác nhân gây bệnh tạo ra. Vì vậy, quá trình dịch mã không phải lúc nào cũng không thay đổi trong một bệnh nhiễm trùng.

Các bệnh truyền từ động vật sang người (zoonoses) thực tế chiếm một tỷ lệ đáng kể trong các bệnh nhiễm trùng ở người. Theo các tổ chức y tế như WHO, ước tính có đến 60% các bệnh nhiễm trùng ở người có nguồn gốc từ động vật. Vì vậy, nhận định rằng chúng chỉ chiếm tỷ lệ nhỏ là không chính xác.

Biểu đồ mô tả vụ dịch theo không gian kết hợp với thời gian (ví dụ: bản đồ dịch tễ) cho phép phân tích nhiều khía cạnh quan trọng của vụ dịch, bao gồm: * **Mức độ lây lan:** Biểu đồ cho thấy sự phân bố các ca bệnh theo thời gian và địa điểm, từ đó đánh giá được tốc độ và phạm vi lây lan của dịch. * **Nguồn xuất phát:** Bằng cách xác định các ca bệnh đầu tiên và vị trí của chúng, có thể suy luận về nguồn gốc ban đầu của vụ dịch. * **Đường truyền nhiễm:** Phân tích sự phân bố ca bệnh theo không gian và thời gian có thể giúp xác định các mối liên hệ giữa các ca bệnh và suy ra các đường lây truyền có thể xảy ra (ví dụ: tiếp xúc trực tiếp, qua không khí, qua vật trung gian). Tuy nhiên, biểu đồ không trực tiếp cung cấp thông tin về **khối cảm thụ bệnh** (số lượng người dễ mắc bệnh trong quần thể). Thông tin này cần được thu thập thông qua các nghiên cứu dịch tễ học và điều tra khác, chứ không thể trực tiếp suy ra từ biểu đồ không gian-thời gian của vụ dịch. Do đó, đáp án đúng là "Khối cảm thụ bệnh".

Giám sát trong lĩnh vực y tế, đặc biệt là dịch tễ học, là quá trình thu thập, phân tích và diễn giải dữ liệu một cách có hệ thống và liên tục về các bệnh hoặc các yếu tố nguy cơ gây bệnh. Mục đích chính của giám sát là cung cấp thông tin để có thể đưa ra các hành động phòng ngừa và kiểm soát bệnh tật một cách kịp thời và hiệu quả. Các hành động này có thể bao gồm việc triển khai các biện pháp can thiệp, đánh giá hiệu quả của các chương trình y tế và lập kế hoạch cho các nguồn lực y tế. Vì vậy, "Thu thập thông tin dịch tễ để hành động" là định nghĩa chính xác nhất về công việc giám sát.