“Stand by credit” là 1 công cụ đảm bảo thực hiện hợp đồng thương mại quốc tế?

Khi người xuất khẩu đóng vai trò là người môi giới, họ cần một loại L/C cho phép chuyển nhượng quyền lợi cho người hưởng lợi khác (thường là nhà sản xuất thực tế). L/C chuyển nhượng (Transferable credit) cho phép người hưởng lợi ban đầu (người môi giới) chỉ định một hoặc nhiều người hưởng lợi khác (nhà sản xuất) để nhận thanh toán.

Trong trường hợp này, người nhập khẩu đã chấp nhận hối phiếu, tức là đã cam kết thanh toán vô điều kiện khi đến hạn. Việc hối phiếu đã được chuyển nhượng có nghĩa là một bên thứ ba (không phải người xuất khẩu ban đầu) đang giữ hối phiếu và có quyền yêu cầu thanh toán. Theo luật hối phiếu, người chấp nhận hối phiếu (người nhập khẩu) phải thanh toán cho người nắm giữ hối phiếu hợp pháp, bất kể có tranh chấp về chất lượng hàng hóa với người xuất khẩu ban đầu hay không. Việc không thanh toán chỉ vì lý do chất lượng hàng hóa kém là sai, vì người nhập khẩu đã có nghĩa vụ thanh toán khi chấp nhận hối phiếu. Người nhập khẩu có thể kiện người xuất khẩu để đòi bồi thường thiệt hại do chất lượng hàng hóa kém, nhưng không được từ chối thanh toán hối phiếu cho người nắm giữ hợp pháp.