Cước phí chuyên chở hàng hóa giữa hai nước có quá cảnh qua một nước thứ 3, thì theo đường sắt SMGS , phần cước quá cảnh :

Câu hỏi đề cập đến cước phí vận chuyển hàng hóa quốc tế bằng đường sắt theo hệ thống SMGS (Hiệp định Vận tải Hàng hóa Quốc tế bằng Đường sắt). Khi hàng hóa quá cảnh qua một nước thứ ba, việc xác định cước phí quá cảnh tuân theo quy định của nước thứ ba đó, trừ khi có thỏa thuận khác giữa các bên liên quan (ví dụ, giữa nước gửi hàng và nước nhận hàng). Phương án A không chính xác vì cước phí quá cảnh không nhất thiết tuân theo biểu cước chung của Tổ chức Đường sắt SMGS mà có thể phụ thuộc vào quy định riêng của nước quá cảnh. Phương án B và C không chính xác vì cước phí quá cảnh không do nước gửi hoặc nước nhận hàng quyết định, mà thuộc thẩm quyền của nước mà hàng hóa đi qua. Phương án D là chính xác vì nó nêu rõ rằng cước phí quá cảnh do nước thứ ba quy định, trừ khi có thỏa thuận khác, phản ánh đúng nguyên tắc chung trong vận tải quốc tế.