Đáp án đúng: C
Vốn chủ sở hữu của Ngân hàng thương mại (NHTM) là nguồn vốn thuộc sở hữu của chính NHTM đó. Nguồn vốn này bao gồm vốn điều lệ ban đầu do các chủ sở hữu đóng góp, các quỹ dự trữ được trích lập từ lợi nhuận, lợi nhuận giữ lại chưa phân phối và các nguồn khác theo quy định của pháp luật. Phương án C thể hiện chính xác khái niệm này.
Phương án A không hoàn toàn chính xác vì vốn chủ sở hữu không chỉ là nguồn vốn ban đầu mà còn bao gồm các nguồn khác được tích lũy trong quá trình hoạt động.
Phương án B chỉ đề cập đến nguồn vốn đóng góp ban đầu mà không bao gồm các nguồn khác.
Phương án D sai vì vốn chủ sở hữu của NHTM không phải do nhà nước cấp (trừ trường hợp NHTM nhà nước).