Người dịch, cải biên, chuyển thể tác phẩm phải xin phép và trả tiền nhuận bút, thù lao cho chủ sở hữu quyền tác giả.

Quyền tác giả bao gồm tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, đối tượng quyền liên quan đến quyền tác giả bao gồm: cuộc biểu diễn, ghi hình, ghi âm, chương trình phát sóng tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa

Quyền sở hữu công nghiệp bao gồm sáng chế, kiểu dáng công nghiệp, thiết kế bố trí (TKBT) mạch tích hợp bán dẫn, bí mật kinh doanh, nhãn hiệu, tên thương mại và chỉ dẫn địa lý

Quyền sở hữu đối với các phát minh khoa học cơ bản như toán, vật lý,..

Quyền đối với giống cây trồng là vật liệu nhân giống và vật liệu thu hoạch

Uy tín rộng rãi của hàng hóa, dịch vụ mang nhãn hiệu

Số lượng quốc gia bảo hộ nhãn hiệu

Chỉ dẫn địa lý mà hàng hóa, dịch vụ mang nhãn hiệu đã được lưu hành

Số lượng quốc gia công nhận là nhãn hiệu nổi tiếng

Tác giả tạo ra sáng chế, kiểu dáng công nghiệp, thiết kế bố trí bằng công sức và chi phí của mình

Tổ chức, cá nhân có quyền đăng ký đối với sáng chế, kiểu dáng công nghiệp, thiết kế bố trí được tạo ra do sử dụng cơ sở vật chất kỹ thuật, kinh phí từ ngân sách nhà nước

Tổ chức, cá nhân đầu tư kinh phí, phương tiện vật chất cho tác giả dưới hình thức giao việc, thuê việc, trừ trường hợp các bên có thỏa thuận khác và các thỏa thuận đó không trái với quy định

Trường hợp nhiều tổ chức, cá nhân cùng nhau tạo ra hoặc đầu tư tạo ra sáng chế, kiểu dáng công nghiệp, thiết kế bố trí thì các tổ chức, cá nhân đó đều có quyền đăng ký