Ngày giao hàng được hiểu là:

Thông báo sửa đổi thư tín dụng (L/C) cho người hưởng lợi phải được thực hiện bởi ngân hàng đã thông báo L/C gốc. Điều này đảm bảo tính xác thực và tránh gian lận, vì ngân hàng thông báo ban đầu đã xác minh tính hợp lệ của L/C. Nếu một ngân hàng khác thông báo sửa đổi, người hưởng lợi có thể nghi ngờ tính xác thực của sửa đổi đó.

Theo UCP 500, nếu L/C không quy định dung sai về số lượng hàng hóa và không sử dụng các từ như "about", "approximately", "circa", hoặc các từ tương tự, thì dung sai mặc định cho số lượng hàng hóa là 5%. Tuy nhiên, câu hỏi này không hề đề cập đến UCP 600 mà lại đề cập đến UCP 500. Do đó, đáp án đúng nhất là C. ±5%.

Trong trường hợp L/C quy định "Third party documents acceptable", điều này có nghĩa là các chứng từ xuất trình theo L/C có thể do một bên thứ ba (không phải là người thụ hưởng hoặc ngân hàng phát hành L/C) phát hành. Trong các phương án trên, C/O (Chứng nhận xuất xứ) thường được cấp bởi một bên thứ ba, ví dụ như phòng thương mại hoặc cơ quan chính phủ có thẩm quyền. Các chứng từ còn lại như Draft (hối phiếu), Invoice (hóa đơn thương mại), và Packing list (phiếu đóng gói) thường do người thụ hưởng (người bán) phát hành.