Chi nhánh, Công ty Luật nước ngoài hành nghề tại Việt Nam được hành nghề trong phạm vi sau:
A.
A. Cử luật sư Việt Nam trong tổ chức hành nghề của mình tham gia tố tụng với tư cách là người đại diện, người bào chữa, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự trước Tòa án Việt Nam.
B.
B. Cử luật sư Việt Nam trong tổ chức hành nghề của mình thực hiện các dịch vụ về giấy tờ pháp lý và công chứng liên quan tới pháp luật Việt Nam.
C.
C. a và b đều đúng.
D.
D. a và b đều sai.
Trả lời:
Đáp án đúng:
Chi nhánh, công ty luật nước ngoài tại Việt Nam không được phép cử luật sư Việt Nam tham gia tố tụng với tư cách đại diện, bào chữa hoặc bảo vệ quyền lợi của đương sự trước Tòa án Việt Nam. Họ cũng không được thực hiện các dịch vụ về giấy tờ pháp lý và công chứng liên quan đến pháp luật Việt Nam. Do đó, cả hai phương án a và b đều sai.
Theo Luật Luật sư và các văn bản hướng dẫn liên quan, luật sư vi phạm có thể phải chịu các hình thức kỷ luật từ khiển trách, cảnh cáo đến tạm đình chỉ tư cách thành viên hoặc nặng nhất là xóa tên khỏi danh sách luật sư. Do đó, phương án D bao gồm tất cả các hình thức kỷ luật có thể áp dụng.
Theo quy định của Luật Luật sư và Điều lệ Liên đoàn Luật sư Việt Nam, khi Luật sư không đồng ý với quyết định kỷ luật của Ban Chủ nhiệm Đoàn Luật sư thì có quyền khiếu nại lên Ban Thường vụ Liên đoàn Luật sư Việt Nam.
Theo Luật Luật sư hiện hành, khi không đồng ý với quyết định giải quyết khiếu nại của Ban thường vụ Liên đoàn luật sư Việt Nam đối với hình thức kỷ luật tạm đình chỉ tư cách thành viên Đoàn Luật sư từ sáu tháng đến hai mươi bốn tháng hoặc xóa tên khỏi danh sách luật sư của Đoàn Luật sư, Luật sư có quyền khiếu nại đến Bộ trưởng Bộ Tư pháp. Do đó, phương án B là đáp án chính xác.
Theo Luật Luật sư, khi có tranh chấp giữa khách hàng và luật sư, Ban Chủ nhiệm Đoàn Luật sư nơi luật sư đó là thành viên có trách nhiệm hòa giải. Tổ chức hành nghề luật sư nơi luật sư đó làm việc có thể tham gia vào quá trình giải quyết tranh chấp, nhưng trách nhiệm hòa giải chính thuộc về Ban Chủ nhiệm Đoàn Luật sư. Tòa án chỉ can thiệp khi hòa giải không thành.