Au cas où vous seriez malade, appelez-nous. La phrase équivalente de cette phrase est « ».

Câu hǬıi kiểm tra kiến thức về đại từ nhân xả trong tiếng Pháp. Cụ thể, câu "Christine n’est pas d’accord avec l’opinion de Luc, elle s’oppose" có nghỉa là "Christine không đồng ý với ý kiến của Luc, cô ấy phản đối". Chúng ta cần điền một đại từ vào chỗ trống để thay thế cho "l’opinion de Luc" (ý kiến của Luc).


A. "le": Đại từ tân ngữ trực tiếp, dùng để thay thế cho danh từ giớng đực, số ít. Không phù hợp vị "l’opinion" là danh từ giớng cái.
B. "lui": Đại từ tân ngữ gián tiếp, dùng để thay thế cho người hoặc vật giớng đực hoặc cái, số ít, theo sau giới từ "à". Về mặt nghỉa, chúng ta cần nói Christine phản đối ý kiến của Luc, không phải phản đối anh ấy. Tuy nhiên, nếu coi "l'opinion de Luc" là tân ngữ gián tiếp thì "lui" cũng không hoàn toàn phù hợp vì "lui" thường dùng cho người nhiều hơn.
C. "y": Đại từ "y" có thể thay thế cho một cơn sự việc, địa điểm hoặc một mệnh đề được giới thiệu bằng giới từ "à", "chez", "dans", "en", "sur". Trong trường hợp này, "y" có thể thay thế cho "à l’opinion de Luc". Về mặt nghỉa, câu sẽ là "Christine không đồng ý với ý kiến của Luc, cô ấy phản đối điều đó."
D. "en": Đại từ "en" thường được sử dụng để thay thế cho một danh từ được giới thiệu bằng giới từ "de" hoặc chỉ số lượng. Nó không phù hợp; trong trường hợp này.


Vậy, đáp án đúng là C.

Trong câu này, chúng ta cần chọn thì phù hợp để diễn tả hành động xảy ra ngay sau một hành động khác trong quá khứ. Cấu trúc "Dès que..." (Ngay khi...) thường được theo sau bởi thì quá khứ hoàn thành (passé antérieur) hoặc quá khứ đơn (passé simple) cho hành động xảy ra trước, và thì quá khứ đơn (passé simple) hoặc quá khứ gần (passé composé) cho hành động xảy ra sau. Tuy nhiên, ở đây không có thì quá khứ đơn, nên ta xét các lựa chọn còn lại.

1. A. rentre: Thì hiện tại đơn (présent) không phù hợp với ngữ cảnh quá khứ của câu.
2. B. est rentrée: Thì quá khứ gần (passé composé) có thể phù hợp để diễn tả hành động xảy ra sau. "Dès que Cécile est rentrée chez elle, elle a préparé le dîner." (Ngay khi Cécile về nhà, cô ấy đã chuẩn bị bữa tối.)
3. C. avait rentré: Thì quá khứ hoàn thành (plus-que-parfait) không phù hợp ở đây vì nó diễn tả hành động xảy ra trước một hành động khác trong quá khứ, nhưng ở đây ta cần hành động xảy ra ngay sau.
4. D. sera rentrée: Thì tương lai trước (futur antérieur) không phù hợp vì câu đang diễn tả hành động trong quá khứ.

Vậy, đáp án đúng nhất là B. est rentrée.